HeyGen のオープンソース代替 1選
HeyGen の代替として最もスター数が多いのは OpenCreator です。 いずれもオープンソースで、自分のサーバー（セルフホスト）で動かせます。このうち 1件は UI が日本語に対応しています。スター数・最終更新・日本語化率・必要スペック・ライセンスを並べて比較できます。
最終更新：2026年10月16日（GitHub データは毎日自動更新）
なぜ HeyGen から乗り換えるのか
HeyGen の無料プランは月3本・1本1分までで、本格的に使うには Creator（月額29ドル・約4,350円、年払いなら月額24ドル）以上が必要です。Creator でも月600クレジットの範囲で、長い動画や多言語の吹き替えを続けると、上位プランや追加クレジットが必要になります。
OpenCreator のようなオープンソースのアプリなら、動画の文字起こし・翻訳（101言語）・字幕・吹き替えを、自分で選んだ AI サービスの従量課金で行えます。アプリ自体は無料で、作業データはパソコンに保存されます。台本・サムネイル・画像生成までを1つの画面で進められます。
一方で、HeyGen の中心機能であるAI アバター（話す人物の動画）は OpenCreator ではまだ開発中です。また、翻訳や吹き替えには ChatGPT（Codex）の契約や各社の API キーが必要で、その料金は別にかかります。アバター動画が主な用途なら、HeyGen を使い続けるほうが現実的です。
年間いくら安くなる？
シンVPS で始める
PR
※ 無料プランあり（月3本・1本1分まで）。Creator は月額29ドル（約4,350円、年払いなら月額24ドル）で600クレジット・最長30分・声のクローン・透かしなし。Pro は月額49ドル（約7,350円）、チーム向けの Business は月額149ドル＋追加1席20ドルで試算。運用の手間・バックアップ・ドメイン代は含みません。運用工数や損益分岐点まで見るなら 年間節約額シミュレーター。
比較表
| # | ソフト | ★ Stars | 最終更新 | 日本語UI | 必要RAM | 難易度 | Docker | クラウド版 | ライセンス |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | OpenCreator | 13,801 | 2日前 | あり | パソコン（Windows・Mac・Linux） | ふつう | ― | ― | Apache-2.0 |
#1 
OpenCreator
HeyGen の代替。動画の翻訳・字幕・吹き替えや画像・動画生成を AI エージェントと進めるクリエイター向けアプリ
動画の文字起こし・翻訳（101言語）・字幕・吹き替えを中心に、記事や台本の作成、画像・動画生成を1つの画面と AI エージェントで進めるデスクトップアプリ。AI は Codex（ChatGPT のサインインか API キー）や各社の API を使います。Apache-2.0、日本語表示あり。
- ARM対応
- 商用利用可
- 日本語UI
- 日本語ドキュメント
HeyGen からの移行の流れ
- HeyGen で使っている機能を「アバター動画」と「動画の翻訳・吹き替え」に分けて確認する
- 翻訳・吹き替えの用途について、OpenCreator を入れ、Codex（ChatGPT のサインインか API キー）と音声サービスを設定する
- 同じ動画で字幕と吹き替えを作り、品質と API の費用を比べる（声のサンプルは本人の同意を得たものだけ使う）
- 翻訳・吹き替えを移せたら、HeyGen のプランをアバター動画に必要な分まで下げる
よくある質問
HeyGen の代替で一番人気のオープンソースは？
GitHub のスター数では OpenCreator（13,801★）が最多です。HeyGen の代替。動画の翻訳・字幕・吹き替えや画像・動画生成を AI エージェントと進めるクリエイター向けアプリ。
日本語で使える HeyGen の代替はありますか？
OpenCreator は UI が日本語に対応しています。
HeyGen の代替は本当に無料ですか？
ソフト自体はオープンソースで無料です。自分でサーバーを用意する場合は VPS 代（月額数百円〜数千円）がかかります。HeyGen が月額 4,350円なので、人数が多いほど差が開きます。
初心者でも導入しやすいのは？
各ソフトの個別ページで「導入難易度」と docker-compose の有無を確認してください。